英國空中救護隊

兩名機車騎士需要專業照護，空中救護隊員試圖挽救彼特的生命，同時湯姆可能有嚴重的脊椎損傷。與此同時，凱倫被她的馬踢到臉後被困在一條偏僻的小路上，只能等待空中救護隊趕到。